Division Electoral Información Para Votar

Próximas elecciones: 02 de noviembre de 2021 - elecciones generales y especiales conjuntas
Votación Temprana: AHORA
18 - 29 de octubre

Información Para Votar Día de Elección

Las casillas electorales estarán abiertas el día de las elecciones de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
Votación del Dia de Eleccion FAQ


Información Para Votar Votando Por Correo

Ver preguntas frecuentes sobre la votación por correo (Próximamente)

Rastreo de Boleta por Correo

El aplicante debe estar presente al momento de entregar la aplicación para votar por correo.
No puede entregar las aplicaciones en persona para otra persona, incluso si es un cónyuge o un miembro de la familia.

SOLICITUD DE BOLETA POR CORREO

Devolver una Boleta Votada

En el proceso de votar y devolver su boleta por correo, asegúrese de seguir los pasos a continuación:

  1. Lea todas las instrucciones;
  2. Use tinta NEGRA o AZUL para marcar sus elecciones en la boleta;
  3. Coloque la boleta votada en el Sobre de la Boleta y séllelo;
  4. Coloque el sobre de la boleta electoral en el sobre de transporte con la dirección adjunta;
  5. Selle el sobre de transporte y firme donde se indica exactamente como firmó la boleta de solicitud por correo;
  6. Coloque el franqueo correspondiente y devuélvalo;

DEVOLVER SU BOLETA

Una boleta por correo completa DEBE ser devuelta a la Oficina del Administrador de Elecciones del Condado de Harris en el Sobre de Transportista Oficial que se le proporcionó. Puede devolverse de cualquiera de las siguientes formas:

  1. Correo residencial regular a través del Servicio Postal de los Estados Unidos;
    1. La boleta debe tener el sello postal antes de las 7:00 p.m. del día de las elecciones y debe ser recibida antes de las 5:00 p.m. del primer día de entrega del correo después del día de las elecciones.
  2. Entrega en persona en el Edificio de Administración del Condado de Harris para las Elecciones del Condado de Harris (1001 Preston, Houston, Texas 77002) el día de las elecciones solo de 7 am a 7 pm
    1. Debe presentar una forma aceptable de identificación con fotografía.
    2. Si un votante no posee y no puede razonablemente obtener una forma aceptable de identificación con foto, el votante puede mostrar una identificación de la Lista B y completar una Declaración de Impedimento Razonable (RID)
    3. Solo el votante puede entregar su boleta en persona
  3. Transportista común o por contrato; como mensajería personal, FedEx o UPS, u otro servicio de correo contratado
    1. La boleta debe recibirse antes de las 7:00 p.m. el día de las elecciones
    2. Si el transportista proporciona la marca de recepción indicando una hora antes de las 7:00 p.m. del día de las elecciones, puede ser recibido antes de las 5:00 p.m. del primer día de entrega del correo después del día de las elecciones.

Notas importantes:

  • El secretario de votación anticipada debe recibir una boleta votada con matasellos del día de las elecciones a más tardar a las 5:00 pm del siguiente día hábil después del día de las elecciones. Si no hay matasellos, el secretario de votación anticipada debe recibir estas boletas antes de las 7:00 pm el día de las elecciones. El secretario de votación anticipada debe recibir las boletas de los civiles en el extranjero a más tardar el quinto día después del día de las elecciones. El secretario de votación temprana debe recibir las boletas de votantes militares a más tardar el sexto día después del día de las elecciones.

Para más información:

  • Llámanos
  • (713) 755-6965

Información Para Votar Votantes Militares y en el Extranjero

Harris County registered voters who are temporarily out of the country and wish to vote, may complete the Federal Post Card Application (FPCA). This type of application is limited to:

  • A member of the U.S. Armed Forces, their spouse or a dependent;
  • A member of the U.S. Merchant Marines, their spouse or a dependent;
  • A U.S. citizen domiciled in Harris County Texas but temporarily living outside the territorial limits of the United States.


If you have any questions or concerns regarding the FPCA online submission; please email the Elections Administrator's Office at

fpca@vote.hctx.net.

Acerca de FPCA

Aplicación de Tarjeta Postal Federal (FPCA) pre-calificación los ciudadanos estadounidenses que se encuentran temporalmente fuera del país para recibir automáticamente las boletas para todas las elecciones en las que reúnen los requisitos para votar.

La FPCA es válida por un año (último día de diciembre), cuando se complete correctamente. La FPCA debe ser renovada cada vez que una dirección de correo de votantes cambia.

Para participar en una elección que tiene lugar dentro de un año calendario, una FPCA puede enviarse por correo a partir del 1 de enero de ese año.

Para información adicional visite el sitio web del Programa de Asistencia Electoral Federal, www.fvap.gov.

Información Para Votar Votantes Con Discapacidades

En Texas, los votantes que tienen 65 años de edad o más o están discapacitados pueden presentar una aplicación anual para recibir una boleta para votar por correo al oficial de votación anticipada a partir del primer día del año civil. Votantes discapacitados temporalmente pueden presentar una aplicación para recibir una boleta para votar por correo para una elección específica en cualquier momento del año de la elección para la cual se solicita la boleta, pero no más tarde del cierre de las operaciones regulares en la oficina del secretario de votación anticipada o las 12 del mediodía, lo que ocurra más tarde, el día 11 antes del día de las elecciones a menos que ese día es un sábado, domingo o día festivo legal estatal o nacional, en este caso el último día es el primer día hábil anterior. Los solicitantes elegibles recibirán una boleta por correo. La boleta de votación debe entregarse en la Oficina del Administrador Electoral por correo, o por un servicio de mensajería común o contratado antes de las 7:00 p.m. del día de las elecciones.

Los votantes que no pueden ingresar físicamente al lugar de votación sin asistencia o sin riesgo de daño a la salud pueden pedirle al funcionario electoral encargado que les permita votar fuera del lugar de votación. El funcionario electoral entregará una boleta electoral al votante en la entrada o bordillo del lugar de votación. Se colocará un timbre especial en la acera cerca de la entrada del lugar de votación para que el votante pueda tocar el timbre desde su automóvil. Un letrero identificará la votación en la acera. Si tiene alguna pregunta sobre la Votación en la acera, puede comunicarse con la oficina de Elecciones al 713-755-6965. Votar en la acera no acortará el tiempo en las urnas ya que los votantes en la acera votan cuando su lugar en la fila llega a la tabla de clasificación.

El equipo de votación eSlate otorga a los votantes con discapacidades la capacidad de votar independientemente y en privado en la casilla electoral durante el período de votación temprana o el día de elección. El eSlate (DAU) está pre-equipado con dos grandes botones, llamados interruptores de gelatina, como una ayuda de accesibilidad a los votantes cuyas habilidades táctiles no se prestan fácilmente a operar el eSlate con los botones integrados. El jack en el que se conectan estas entradas táctiles es un jack estándar de 3,5 mm, lo que permite a los votantes que prefieren proporcionar su propio dispositivo de entrada (por ejemplo, un dispositivo SIP / inhalación). También disponible para el votante son un par de audífonos estándar, o la opción de conectar sus propios audífonos, a través del cual se narran todas las operaciones en el eSlate. Esto permite que un votante con problemas de vista navegar el eSlate sin la ayuda de una tercera persona. [HartInterCivic]


Usted puede presentar una solicitud para una boleta tarde debido a enfermedad o discapacidad después del último día de la votación temprana y antes de las 5:00 pm el día de las elecciones. Para calificar la enfermedad o la discapacidad debe ser originario a partir del día 12 antes de la jornada electoral. (. Secs 102.001; 102.003).

Usted puede enviar una solicitud para votar debido a una muerte en la familia inmediata que se produjo a partir del quinto día antes de la jornada electoral y estaráausente del condado el día de las elecciones. (Secs. 103.001; 103.003b).

Se requiere a los votantes a presentar una solicitud para estos casos específicos. Por favor, póngase en contacto con la División de Elecciones al 713-755-6965 sitiene preguntas.

De conformidad con la Sección 63.0013, Código Electoral:Un oficial de elecciones puede dar a individuos con un a individuos con un problema de movilidad que dificulta sustancialmente la capacidad de la persona para moverse.

  • Una persona que asiste a un individuo con un problema de movilidad también puede, a petición del individuo, ser dado prioridad en el orden de votación.
  • Discapacidades y condiciones que pueden calificarle para prioridad de orden de votación incluyen parálisis, enfermedad pulmonary, el uso de oxigeno portátil, deficiencia cardiaca, limitación severa en la habilidad para caminar debido a condiciones artríticas, neurológicas u ortopédicas, confinamiento de silla de ruedas, artritis, trastorno de pie, la incapacidad para caminar 200 pies sin parar para descansar, o el uso de una abrazadera, bastón, muleta u otro dispositivo de ayuda.
  • Votantes que desean recibir prioridad de orden de votación, y ser aceptados para votar antes que otros en la fila para votar en el lugar de votación, pueden indicar esto a cualquier funcionario de elecciones que prestan servicios en el lugar de votación. El juez presidente de elecciones determinará si el votante y el asistente del votante, si es aplicable, serán adelantado al frente de la línea.

Información Para Votar IDENTIFICACIÓN REQUERIDA PARA VOTAR

*Si posee una de las siguientes formas de identificación aprobadas con fotografía, debe presentarla al votar en persona:

NOTA: Proporcionar una licencia de conducir de Texas o ID Personal de Texas acelera el proceso de calificación de los votantes.

Licencia de Conducir de Texas expedida por el Departamento de Seguridad Pública

Identificación Personal de Texas expedida por el Departamento de Seguridad Pública

Cédula de Identificación Electoral de Texas expedida por el Departamento de Seguridad Pública

Licencia de Portar una Arma en Texas expedida por el Departamento de Seguridad Pública

Cédula de Identidad Militar de los Estados Unidos con fotografía

Pasaporte de los Estados Unidos (libro o tarjeta)

Certificado de Ciudadanía Estadounidense con fotografía



* Con la excepción del certificado de ciudadanía estadounidense, la identificación debe estar actualizada o, para los votantes entre 18 y 69 años, no haber vencido más de 4 años antes de ser presentada en el sitio de votación para poder ejercer su voto. Una persona de 70 años de edad o más puede usar una forma de identificación nombradas anteriormente que haya vencido si la identificación es por lo demás válida.



Votantes que actualmente no tienen una aprobada FOTO ID pueden solicitar un Certificado de Identificación Electoral (EIC) sin cargo en el Departamento de Seguridad Pública. Para más información: Llame al (512) 424-2600 o visite https://www.dps.texas.gov/section/driver-license/election-identification-certificate-eic


¿No posee y no puede razonablemente obtener una de estas identificaciones?

Llene una declaración en la casilla electoral describiendo un impedimento razonable para obtenerla, y muestre una copia o el original de una de las siguientes formas de identificación adicionales:
  • Documento del gobierno con su nombre y dirección, incluyendo su certifica do de registro de votante
  • Factura reciente de servicios públicos
  • Estado de cuenta bancaria
  • Cheque del gobierno
  • Cheque de pago
  • (a) Acta de nacimiento certificada nacional (de un estado o territorio de EE. UU.) o (b) un documento que confirma el nacimiento admisible en un tribunal de justicia que establece su identidad (que puede incluir un documento de nacimiento extranjero)

Votantes que no pueden proporcionar una aceptable forma de identificación con foto o un aceptable documento secundario pueden votar provisionalmente. Los votantes tendrán que firmar una declaración jurada provisional y tendrá 6 días después de la elección para traer una identificación con foto aprobada al registrador de votantes y curar su voto.

Exención: Electores con alguna discapacidad pueden solicitar una excepción permanente por medio de la oficina de registro electoral de su condado para no presentar una identificación en la casilla de votación. Electores con una objeción religiosa a ser fotografiados o votantes que no cuentan con una identificación debido a ciertos desastres naturales pueden solicitar una excepción temporal para no presentar una identificación al momento de votar en el sitio electoral. Por favor comuníquese con su oficina de registro electoral para más detalles.


Recursos de Identificación de Votante

Información Para Votar Maquina de Votar

Condado Harris se complace en anunciar la nueva generación de máquinas de votación para hacer el voto más accesible y transparente para y por los votantes, la Verity Duo de Hart InterCivic.

Verity Duo combina la facilidad y la precisión del marcado de boletas mediante pantalla táctil con la garantía de una copia de papel verificable por el votante. Verity Duo imprime un resumen fácil de leer de las elecciones del votante para su verificación, y el escáner cuenta los votos directamente desde su resumen.

Division Electoral Contactenos

La información es vital para tener acceso al proceso de votación. Por esta razón, le animamos a que se comunique con nosotros si tiene alguna pregunta, si necesita ayuda o si tiene alguna sugerencia.

Departamento De Elecciones

Elections Administrator's Main Office

1001 Preston
Houston, TX 77002

(713) 755-6965